Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : mai 2026

1. Qui est responsable de vos données ?

Le responsable du traitement est l'entreprise individuelle Leyons (SIRET 990 552 044 00010), éditrice du service eloqo. Pour toute question relative à vos données : leyons.fr@gmail.com

2. Quelles données collectons-nous ?

Selon votre utilisation du service, nous pouvons collecter :

• Données de compte : prénom et adresse e-mail (lors de l'inscription par e-mail ou via la connexion Google)
• Enregistrements audio : les oraux que vous enregistrez, y compris la réponse à la question de grammaire (votre voix)
• Transcriptions et feedbacks : le texte issu de vos enregistrements et les analyses générées par l'IA
• Données d'usage : pages consultées, actions dans l'application, données techniques (type d'appareil, navigateur), à des fins de mesure d'audience et de sécurité
• Données anti-abus : une empreinte technique de l'appareil, pour limiter la création de comptes multiples contournant l'offre gratuite
• Données de la liste d'attente (page d'accueil) : prénom et numéro de téléphone, si vous vous inscrivez à l'avant-première

Le paiement est géré par notre prestataire Stripe. Nous ne collectons ni ne stockons aucune donnée bancaire.

3. Pourquoi et sur quelle base légale ?

Finalité	Base légale
Fournir le service (compte, enregistrement, transcription, analyse, historique)	Exécution du contrat
Gérer le paiement de l'accès complet	Exécution du contrat
Mesure d'audience et amélioration du service	Intérêt légitime
Lutte contre les abus de l'offre gratuite	Intérêt légitime
Recontact via la liste d'attente	Consentement

4. Avec qui partageons-nous vos données ?

Nous ne vendons jamais vos données. Pour fournir le service, nous faisons appel à des prestataires techniques (sous-traitants), qui n'utilisent vos données que pour notre compte :

Prestataire	Rôle	Localisation
Supabase	Base de données, comptes, stockage des audios	Union européenne
Vercel	Hébergement de l'application	États-Unis
OpenAI (Whisper)	Transcription des enregistrements	États-Unis
Anthropic (Claude)	Analyse et génération du feedback	États-Unis
Stripe	Traitement des paiements	États-Unis / UE
PostHog	Mesure d'audience	Union européenne
Resend	Envoi des e-mails du service	États-Unis

Transferts hors Union européenne : certains prestataires sont situés aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou adhésion au Data Privacy Framework).

5. Combien de temps conservons-nous vos données ?

• Compte, enregistrements, transcriptions et feedbacks : tant que votre compte est actif, puis supprimés en cas de demande de votre part ou après une longue période d'inactivité
• Données de la liste d'attente : 12 mois maximum, ou jusqu'à votre demande de suppression
• Données de mesure d'audience : durée limitée, conformément aux pratiques de notre prestataire

6. Âge minimum

Conformément à l'article 8 du RGPD et à la loi française, l'utilisation du service est ouverte aux personnes âgées d'au moins 15 ans. En dessous de cet âge, le consentement d'un parent ou tuteur légal est requis.

7. Vos droits

Conformément au RGPD, vous pouvez à tout moment :

• Accéder à vos données et en obtenir une copie
• Demander leur rectification ou leur suppression
• Demander la limitation ou vous opposer à un traitement
• Retirer votre consentement (pour les traitements qui en dépendent)

Pour exercer ces droits : leyons.fr@gmail.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL : cnil.fr